Author Archives: Coordinadora de Ball de Bastons de Catalunya

  • 0

Veredicte del 5è Concurs de Música per a Ball de Bastons

Category : Notícies

El passat dissabte 30 de novembre de 2019 es va dur a terme la III Trobada Bastonera Infantil de Catalunya, emmarcat dins de la Festa Major de Sant Andreu de Palomar, la qual va ser l’esdeveniment que va acollir l’acte de lliurament de premis del 5è Concurs de Música per a Ball de Bastons. Amb una participació rècord de 25 obres inèdites creades especialment per aquesta dansa i compostes per instruments tan diversos com gralla i timbal, flabiol i tamborí, acordió, i violí.

Va ser tot un èxit de participació amb la col·laboració d’autors d’arreu del territori i amb un jurat format per les següents persones:

  • Jordi Fàbregas i Canadell: Músic, impulsor i director del Centre Artesà Tradicionàrius, ha estat guardonat amb el Premi Nacional de Música (1993), el Premi Nacional de cultura popular (1995) i la Medalla d’Honor de Barcelona (2006). Actualment, entre altres, és el Director de la formació Els Ministres del Camí Ral i impulsa el grup folk El Pont d’Arca
  • Joan Sanagustin Badia: Vinculat a la cultura popular, és músic de la Colla de Bastoners d’Esplugues de Llobregat des de fa aproximadament 25 anys. Va estudiar a l’aula de música tradicional de la Generalitat de Catalunya per obtenir el títol de mestre graller.
  • Francesc Sans Bonet: Iniciat en el món de la gralla l’any 1986 i en el sac de gemecs l’any 1989, és un músic que ha tocat arreu d’Europa, Àfrica i Amèrica del Nord. Actualment es dedica, entre altres, a la investigació del context i les funcions pròpies de la música tradicional del nostre país.
  • Maria Castillejos Carbó: Actual secretària de la Coordinadora de Ball de Bastons de Catalunya i presidenta del jurat, membre dels Bastoners de Gavà, ha estat estudiant llenguatge musical i piano des dels 4 anys.

L’entrega del lliurament de premis fou encapçalada per la presidència de la Coordinadora de Ball de Bastons de Catalunya, el Sr. Adrián Ortiz Mera, i pel Joan Sanagustin Badia com a representant del jurat. Tot plegat acompanyats per les colles bastoneres infantils participants en la Trobada Bastonera Infantil de Catalunya. Les obres premiades foren:

  • El primer premi per l’obra ‘La Silenciosa’, composta pel cardedeuenc Cesc Alexandri i Muchart, per ser tocada amb gralla sola o flabiol i tamborí, o a dues veus amb gralla i timbal.
  • El segon premi per l’obra ‘Bastons_3’, composta pel vilafranquí Carles Carbonell Surià, per ser tocada amb una gralla seca i una gralla dolça, amb opció de timbal acompanyant.

 

Una edició plena de grans obres de les quals només dues sortien premiades però que no treu la genialitat i originalitat de la resta de composicions. Volem agrair la participació de totes les compositores i compositors que van presentar una o més obres en aquest concurs. Estem segurs que aquestes obres sonaran pels carrers dels pobles i ciutats de Catalunya perquè són obres que han estat creades per ser tocades al carrer tot ben acompanyades de coreografies amb ball de bastons!

Aquí teniu el recull de totes les obres presentades, ordenades alfabèticament en funció del títol de la peça musical.

Nom de la peça Pseudònim Autoria Instrument
Alegria Apolo Oriol Esteve Roca Gralla (dues veus) i timbal
Ball de Bastons Ali Mehmed Mar Molné Magriñà Gralla
Ball de Bastons El Timbaler Roger Garcia Aragoneses Gralla seca i timbal
Ball de Bastons – Ball de Crostons Lo Graller Bernat-Xavier Muixench i Maspons Gralla (dues veus)
Ball de Bastons Compo Fornareta Gemma Roselló Fontanals Gralla (dues veus)
Ball de Bastons del meu bonic poble Mozart 2.0 Aleix Nievas Ramírez Gralla seca i timbal
Ball de protagonistes Beatrice Blasé Mar Molné Magriñà Gralla
Bastons_1 Mark Wellington Carles Carbonell Surià Dues gralles seques (timbal opcional)
Bastons_2 Mark Wellington Carles Carbonell Surià Dues gralles seques o una gralla seca i una dolça (timbal opcional)
Bastons_3 Mark Wellington Carles Carbonell Surià Una gralla seca i una dolça (timbal opcional)
El camí de l’aigua A. T. Rib Joan Vicens i Pueyo Acordió i violí
El Picarol Blackdragon Joan Macias Bonet Flabiol (dues veus)
Faust Claus Claus Abril Rius i Pellejà Flabiol
Final feliç Nou9 Núria Gómez Delgado Gralla (dues veus) i timbal
La cara nord Raskolnikov Joan Vicens i Pueyo Gralla (dues veus)
La Dragona Demon Joan Macias Bonet Gralla (dues veus)
La Puntural Flor de Bastó Núria Espejo Delgado Gralla
La Revolta Flor de Bastó Núria Espejo Delgado Gralla
La Silenciosa La gata maula Cesc Alexandri i Muchart Gralla o flabiol (a una i dues veus)
La Variable Flor de Bastó Núria Espejo Delgado Gralla
Pinten Bastos Lo Graller Bernat-Xavier Muixench i Maspons Gralla (dues veus)
Repic de Bastons Masurquina Maria Rodríguez Vila Gralla (tres veus)
Repicada Joanet Oriol Carbonell Cervera Gralla
Revetlla Farigola Glòria Casanovas Marcet Gralla seca
Tempesta d’arena Lo Punki Magí Castro Marauri Flabiol

 


  • 0

Es celebra la III Trobada Bastonera Infantil de Catalunya

Category : Notícies

El passat dissabte 30 de novembre es va dur a terme la III Trobada Bastonera Infantil de Catalunya a Sant Andreu de Palomar (Barcelona), indret on es troba la seu de la Coordinadora de Ball de Bastons de Catalunya, amb la participació de: la Colla de Bastoners d’Esplugues de Llobregat, els Bastoners de Gràcia, els Bastoners de Sant Sadurní, el Ball de Bastons de Salou, la Colla Bastonera Les Romanes de Barberà del Vallès, el Ball de Bastons d’Horta i el Ball de Bastons de Sant Andreu.

La jornada va començar a les 10:30h del matí amb tot de jocs i dinàmiques perquè hom pogués gaudir i divertir-se de forma totalment gratuïta, tot plegat gràcies a l’empresa Guixot de 8 i a les propostes de la mateixa entitat organitzadora.

En acabar el matí de jocs, les colles convidades van passar a dinar i preparar-se per encetar a les 16:30h la cercavila infantil, acte principal de l’esdeveniment que comença a la Plaça Orfila i acabà a la Plaça Can Fabra. L’actuació i la mateixa jornada fou encara més emotiva pel fet que era el primer cop que la colla infantil dels Bastoners de Gràcia participava en el barri, el Ball de Bastons d’Horta feia la seva primera actuació oficial amb el seu vestuari propi i el Ball de Bastons de Sant Andreu era la primera vegada que feia d’amfitrió d’un acte així també amb el seu nou vestuari. De fet, aquestes dues darreres colles han estat el resultat de projectes de la Coordinadora de Ball de Bastons de Catalunya en ambdós barris de la ciutat comtal.

Sobre les 18h, en acabar els balls de lluïment a la Plaça Can Fabra, es van repartir els recordatoris a cadascuna de les colles i es va procedir a l’acte de lliurament de premis del 5è Concurs de Música per a Ball de Bastons. Amb una participació de 25 obres musicals inèdites, el 1r premi fou pel cardedeuenc Cesc Alexandri i Muchart per la seva peça La Silenciosa i el 2n premi va ser atorgat al vilafranquí Carles Carbonell Surià per la seva peça Bastons_3.

Per últim, i amb presència de totes les participants i acompanyants, el Ball de Bastons de Sant Andreu va fer el traspàs del banderí de la Coordinadora de Ball de Bastons de Catalunya a la següent colla que organitzarà la IV Trobada Bastonera Infantil de Catalunya: la Colla de Bastoners d’Esplugues de Llobregat, el 18 d’abril de 2020.

 

PD. Aprofitem per donar les gràcies a la Generalitat de Catalunya, la Diputació de Barcelona, l’Ajuntament de Barcelona i Arç Cooperativa pel seu suport i col·laboració en el projecte; així com a totes les participants i voluntàries que van ser presents durant la jornada.


  • 0

Resolució “Tothom pot fer Ball de Bastons” 2019

Category : Notícies

La línia de subvenció “Tothom pot fer Ball de Bastons” de la Coordinadora de Ball de Bastons de Catalunya de l’any 2019 es va publicar el 24 de febrer de 2019. El termini de presentació de projectes s’encetava l’1 de març i finalitzava el 31 del mateix mes. A data d’1 d’abril, es van revisar tots els projectes i es van comptabilitzar fins a un total de 10 sol·licituds. Enguany, la línia estava dotada per col·laborar en tres projectes [respecte als dos de l’any 2018].

Al llarg del mes es van fer totes les valoracions de forma individual amb la totalitat de membres de la Junta General de l’entitat i aquests es van trobar de forma presencial per acabar de debatre els diferents projectes. 

Del total de propostes, les tres seleccionades han estat les següents:

El projecte 9 – Confecció del vestuari oficial de la colla de la Colla Bastonera Les Romanes.

El projecte 8 – Investigació sobre el Ball de Bastons de Salou, creació d’un llibret i una exposició del Ball de Bastons de Salou.

El projecte 6 – LA BASTUFESTA (1a Trobada de Ball de Bastons a Cornellà de Llobregat) de les Bastoneres de Cornellà.

Volem agrair a totes les colles que s’han presentat a la línia de subvenció de la Coordinadora de Ball de Bastons de Catalunya, a la vegada que esperonem a tothom a participar en les següents convocatòries.

En cas que la vostra colla hagi presentat un projecte i tingueu qualsevol dubte respecte a com s’han avaluat els projectes o necessiteu alguns comentaris per a millorar de cara a altres convocatòries, podeu enviar un escrit a subvencions@balldebastons.cat tantes vegades com requeriu. En tot moment hi serem per intentar ajudar-vos a totes i continuar treballant dia rere dia pel Ball de Bastons.


  • 0

I Trobada d’Instituts Bastoners de Catalunya

Category : Notícies

29 d’abril de 2019, Dia Internacional de la Dansa, la cultura popular i l’ensenyament fan un nou pas per dur a terme la 1a Trobada d’Instituts Bastoners de Catalunya: un esdeveniment pensat per crear un espai on les i els joves puguin conèixer altres instituts, intercanviar experiències i promoure un canvi en la societat a través del Ball de Bastons. I és que des de l’organització es defensa que la cultura popular és una eina educativa i transformadora de la societat.

El projecte ha estat organitzat per la Coordinadora de Ball de Bastons de Catalunya amb la implicació i coordinació de l’Institut La Romànica i l’AMPA del mateix centre.

Els instituts participants s’han trobat a les nou del matí a la Plaça de la Vila de Barberà del Vallès on han pogut esmorzar plegades, per començar a les deu amb les dinàmiques i jocs que l’organització havia preparat per a totes elles. Amb la idea de cohesionar al jovent participant i de conèixer altres realitats i formes de fer, s’han promogut activitats que fomentessin la implicació de totes les parts. Sobre quarts de dotze, els instituts han encetat els seus assajos individuals i conjunts per tal de dur a terme una actuació bastonera a la mateixa plaça a les dotze en punt del migdia.

Amb la presència de l’alcaldessa de la població Sílvia Fuster Alay, i les regidories d’Educació, Jovent i Esports representades per Juan Antonio Grimaldo Dueñas, Mireia Sánchez Pi i Francisco Blanco Romero respectivament, els instituts han mostrat diverses danses apreses al llarg del curs i han finalitzat la seva actuació amb un ball conjunt on el centenar de joves s’ha barrejat i ha format un únic grup de dansaires.

En finalitzar les diferents actuacions, s’ha repartit un petit recordatori a cadascun dels joves participants i un detall pels centres educatius presents en l’esdeveniment.

Tot seguit, el conjunt de joves ha marxat cap a l’Institut La Romànica per repetir l’actuació bastonera davant de l’alumnat del centre, on s’ha fet la cloenda d’aquesta primera edició de la Trobada d’Instituts Bastoners de Catalunya.

Gràcies a l’Institut Vil·la Romana de La Garriga, l’Espai Jove Intercultural de Mollerussa (en representació de tres instituts de la població lleidatana), l’Institut Bernat Metge de Barcelona i a l’Institut La Romànica de Barberà del Vallès per participar en aquesta jornada. Gràcies també a l’Ajuntament de Barberà per tot el seu suport, així com a la Diputació de Barcelona i el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. I com no, gràcies a totes les voluntàries que ho han fet possible. Esperem que sigui la llavor d’un projecte cada cop més gran i engrescador.

 


  • 0

Es celebra la V Trobada Bastonera del Vallès a Terrassa

Category : Notícies

Aquest diumenge 28 d’octubre s’ha dut a terme la V Trobada Bastonera del Vallès a la població de Terrassa, amb la participació de: el Ball de Bastons de Castellar del Vallès, els Bastoners de Sant Pere, la Colla Bastonera Les Romanes [de l’Institut Públic de la Romànica de Barberà del Vallès], els Bastoners de Sentmenat, la Colla Bastonera de Canovelles, la Colla de Bastoners de Sabadell, les Bastoneres Blaves de Granollers i la colla amfitriona dels Bastoners de Terrassa.

La Trobada Bastonera del Vallès és un acte de la Coordinadora de Ball de Bastons de Catalunya que se celebra de forma anual en forma de trobada amb totes les colles de la Territorial del Vallès la qual comprèn les comarques del Vallès Oriental i el Vallès Occidental. L’esdeveniment, coorganitzat per la Coordinadora i enguany pels Bastoners de Terrassa, ha estat marcat per la pluja però això no ha impedit pas la seva celebració. Tot i estar previst fer un recorregut dansat pel Parc de Vallparadís [com a parc i espai emblemàtic de la ciutat], les precipitacions del matí han condicionat la idea inicial i finalment s’ha dut a terme una ballada estàtica dins de l’Auditori Municipal. En aquesta ballada de lluïment, les colles han pogut mostrar diverses coreografies que han tingut com a final l’execució de dues danses conjuntes: el Passi-ho bé i el Ball de Bastons de la Territorial del Vallès [col·loquialment conegut per les colles com el Ball del Vallès]. Aquest darrer és un dels 9 balls coneguts com els Balls de la Coordinadora o els Balls de Bastons de Catalunya, creats pel jovent de les diferents contrades del territori català amb l’objectiu de representar les diferents regions bastoneres i també per representar el Ball de Bastons de Catalunya en les ocasions que fossin necessàries. Enguany, ha estat la primera vegada que s’ha executat aquesta coreografia de forma conjunta en una Trobada Bastonera del Vallès.

Només en resta dir GRÀCIES a l’organització i VISCA EL BALL DE BASTONS!


  • 0

El Ball de Bastons català per Europa

Category : Notícies

El Ball de Bastons és una de les danses més internacionals del món pel fet objectiu que existeixen danses amb bastons arreu del planeta, a tots els continents i a països tan diversos com són Anglaterra, Índia, Nepal, Irlanda, Portugal, Egipte i un llarg etcètera.

A Catalunya es troba una de les comunitats de Ball de Bastons més denses del món, tant per la quantitat de colles com per la quantitat de coreografies, dansaires i actes que conformen el teixit bastoner català.

Amb la globalització, hi ha moltes persones catalanes que han emigrat a altres indrets i en aquests han format noves comunitats de catalans i catalanes. Amb aquestes comunitats no és d’estranyar que en diverses ocasions també s’exportin trets culturals i tradicionals de la terra d’origen. Aquest, entre d’altres, és el cas del Ball de Bastons de Catalunya.

Des de fa uns anys existeix una colla de Ball de Bastons a l’estil català fora de les fronteres catalanes com és el cas dels Bastoners de Czestochowa (Polònia) i aquest cap de setmana tenim dues fites que marquen un nou abans i després en l’esdevenir d’aquesta dansa a l’estil català a l’exterior: Londres i Stuttgart.

Enguany hem vist el naixement de la Colla Bastonera de Londres la qual encetà els seus assajos, de caràcter més informal, a finals de l’any 2017. Uns mesos després, el dissabte 8 de setembre de 2018 va fer la seva presentació oficial dins de la celebració de la Diada Nacional de Catalunya en l’anomenada Catalan Week London 2018. Així doncs, ja podem festejar la creació d’una nova colla a la capital del Regne Unit la qual ha presentat el seu vestuari oficial que està compost pels colors groc i lila.

D’altra banda, i emmarcat també en la celebració de la Diada Nacional de Catalunya a l’exterior en el cap de setmana previ a la mateixa, s’ha dut a terme la I Kultkatfest a Stuttgart la qual ha organitzat una mostra de cultura popular catalana on el protagonisme ha estat per al Ball de Bastons el qual ha comptat amb una delegació de la Coordinadora de Ball de Bastons de Catalunya formada per representants de quatre colles de Ball de Bastons del territori català. Aquest grup de dansaires i músics han portat el Ball de Bastons fins a la ciutat alemanya i han causat sensació entre la comunitat catalana de la zona però també en la societat alemanya que s’ha abocat a rebre’ls i ha acudit a les diferents actuacions i tallers programats al llarg de la jornada. El resultat? Un grup de persones, amb l’ajuda i la col·laboració de la Coordinadora de Ball de Bastons de Catalunya, encetaran i crearan el Ball de Bastons d’Stuttgart que començarà a fer els seus primers passos en aquesta mateixa tardor.

Tot plegat un cap de setmana on el Ball de Bastons a l’estil català s’ha fet notar i ha reivindicat la seva internacionalització, marcant al calendari unes 48 hores on les societats anglesa i alemanya han pogut participar directa i indirectament en aquesta dansa tan rica i antiga.

VISCA EL BALL DE BASTONS!


  • 0

El Ball de Bastons present a Borredà!

Category : Notícies

El passat diumenge 19 d’Agost, i amb la mediació de la nostra entitat, el Ball de Bastons fou present a la Festa Major de Borredà de la mà dels Bastoners de Terrassa i els Picacrestes del Prat de Llobregat. Totes dues colles es van anar tornant per executar les seves danses, amb un fil conductor portat pel president de la nostra entitat el qual va fer una presentació detallada sobre què és el Ball de Bastons i les seves característiques. Tot plegat amb un públic exquisit que no es va moure del lloc, que cada cop era més gran i que no va parar d’aplaudir cadascuna de les coreografies i músiques vistes i sentides durant la jornada.

Acabada l’actuació, el públic assistent manifestà el seu agraïment i els mitjans de comunicació assistents van aprofitar per fer una entrevista a la Presidència de la Coordinadora de Ball de Bastons de Catalunya.

En resum, una gran actuació amb una molt però molt agraïda rebuda per part de la gent de Borredà. Esperem poder tornar l’any vinent!

Us deixem alguns enllaços amb més informació i us adjuntem un petit àlbum de fotografies de la jornada.

GRÀCIES BORREDÀ i VISCA EL BALL DE BASTONS!

 

El Ball De Bastons Present A Borredà!

Flickr Album Gallery Powered By: Weblizar

 


  • 0

Una rebuda espectacular a Peramola!

Category : Notícies

El passat 18 d’Agost va tenir lloc a la població de Peramola la I Trobada Bastonera de les Terres de Ponent la qual comptà amb la participació del Ball de Bastons del Casal Pere III de Balaguer, el Ball de Bastons de Canyelles, els Bastoners del Casc Antic de Barcelona, els Bastoners de les Valls d’Àneu i els Bastoners de Peramola. A més, comptà amb una representació d’altres colles que formaren una colla de colles i que també hi participaren en l’acte a proposta de l’organització. Aquesta fou formada per representants de fins a 7 colles diferents d’arreu de Catalunya.

Una rebuda espectacular i molt acollidora és el resum clau d’aquesta Trobada Bastonera. Sense dubte serà recordada per totes les participants puix que la prèvia a l’actuació, la cercavila en qüestió i el sopar i festa posterior fou un gran espai on totes les colles participants varen poder coneixe’s i gaudir unes de les altres. El poble de Peramola i les colles participants només tenien una pregunta i és si tornaríem l’any vinent a repetir aquesta gran experiència.

Des de la Coordinadora de Ball de Bastons de Catalunya volem agrair tota la feina feta a la Vocalia de Terres de Ponent i als Bastoners de Peramola, i sobretot molt especialment a la tasca feta per la Dolors Espluga i Espluga la qual ha dedicat gran part de la seva vida a la cultura popular i molt concretament també al Ball de Bastons.

Moltes i moltes gràcies per aquesta magnífica vetllada! Aquí us deixem un petit àlbum de fotografies de la jornada!

VISCA EL BALL DE BASTONS! ARA I SEMPRE!

I Trobada Bastonera De Les Terres De Ponent

Flickr Album Gallery Powered By: Weblizar

  • 0

I Trobada Bastonera de les Terres de Ponent

Category : Notícies

Demà tindrà lloc a la població de Peramola la I Trobada Bastonera de les Terres de Ponent la qual comptarà amb la participació del Ball de Bastons del Casal Pere III de Balaguer, el Ball de Bastons de Canyelles, els Bastoners del Casc Antic de Barcelona, els Bastoners de les Valls d’Àneu i els Bastoners de Peramola. A més, comptarà amb una representació d’altres colles que formaran una colla de colles i que també hi participaran en l’acte a proposta de l’organització. Aquesta estarà formada per representants de fins a 7 colles diferents d’arreu de Catalunya. 
 
Els actes començaran a la tarda, emmarcats en la Festa Major del municipi, i s’allargaran fins a la nit on les colles participants gaudiran d’un sopar de germanor i de la pròpia festa organitzada per les associacions i institucions locals. 
 
Tota una gran festa que encetarà [esperem] un seguit de trobades per part de la Territorial de les Terres de Ponent. 
 
Us animem a assistir i gaudir d’aquesta trobada bastonera que de ben segur serà tot un èxit i que omplirà els carrers i les places de colors! Us adjuntem el cartell i el dríptic!
 
Recordeu que podeu aprofitar per fer fotografies i presentar-les pel CALENDARI BALL DE BASTONS 2019, o aprofitar per enregistrar material gràfic per a la vostra participació en el concurs d’edició de vídeos BALLDEBASTONS.REC!

  • 0

II APLEC JOVE BASTONER DE CATALUNYA a Súria

Category : Notícies

L’any 2017 es va celebrar el I APLEC JOVE BASTONER DE CATALUNYA a la població de Salou. Aquest 2018, ha tingut lloc la 2a edició de l’APLEC els dies 10, 11 i 12 d’Agost a Súria, població que ha acollit a bastoners i bastoneres vingudes de tota Catalunya per a compartir un gran cap de setmana.

         

Amb la participació de joves de totes les territorials de Catalunya i una representació de més d’una dotzena de colles de Ball de Bastons del territori, el jovent bastoner s’ha tornat a trobar per compartir experiències, fomentar la seva implicació en el dia a dia de l’associacionisme cultural i l’esdevenir del nostre país, i com no, passar-s’ho bé en companyia d’altres bastoneres i bastoners d’arreu. Enguany, a més, es van introduir nous elements com són unes jornades de debat sobre Bastons i Gènere i l’Assemblea General de l’Aplec Jove Bastoner.

       

Al llarg dels tres dies, s’han fet dinàmiques i jocs per cohesionar i fer família. El resultat fou un no parar de riures i caliu d’estar com a casa. N’hi ha hagut de tot tipus: des d’una gimcana nocturna pel poble fins a jocs de piscina i jocs que posaven a prova les seves capacitats i aptituds com a dansaires del Ball de Bastons.

       

Per la seva banda, la cercavila pels carrers i places del poble acollidor de l’esdeveniment [Súria] fou una gran mostra de vestuaris, bastons i estils i formes de ballar d’arreu del país. Tot plegat una actuació única que ofereix aquest esdeveniment i on s’executen els anomenats Balls de Catalunya o Balls de la Coordinadora els quals foren i són creats pel conjunt de joves participants en l’acte. A més, aquest any, l’actuació ha tingut un convidat molt especial: el banderí oficial de la Coordinadora el qual s’estrenà el passat 2 de Juny a la vila de Salou.

Per últim, el darrer dia es va fer la presentació inèdita del primer joc de cartes amb temàtica purament bastonera. “El banderí” [nom oficial del joc] va ser posat a prova per part dels seus creadors i en col·laboració amb la Coordinadora de Ball de Bastons de Catalunya amb l’ajut del jovent participant en aquesta edició de l’APLEC JOVE BASTONER.

A continuació teniu un vídeo-resum de què ha estat l’esdeveniment, amb les experiències relatades per part del total de les participants.

 

Per a més fotografies, consulteu el següent enllaç: https://goo.gl/gqLxRv 


Avís legal


gencat

Translate »